社科名家 | 刘宾：深耕民族文化沃土，笔耕不辍绘就学术华章
-
名家简介
刘宾，1944年9月生，北京市人，研究员，中国作家协会会员，享受国务院政府特殊津贴专家。历任新疆社会科学院民族文学研究所所长，自治区文联党组书记。退休后担任自治区文联名誉主席，国家民委维吾尔语名词术语规范工作专家委员会副主任，自治区《新疆文库》编辑出版委员会副主任，《新疆文典》编辑委员会主任，自治区人民政府文史研究馆资深馆员，新疆社会科学院特约研究员。长期从事文艺学理论、文化理论、新疆民族文化研究，代表作有《福乐智慧》汉文全译本，《维吾尔族古典文学大系》《民族文学与我国文学史问题》等，多项成果荣获省部级社会科学优秀成果奖。
学术履历：扎根边疆，深耕领域的治学之路
刘宾先生身为北京人却与新疆结下了跨越大半生的学术情缘。他的学术研究始于新疆民族文化研究、文艺学理论及文化理论研究，早年任职于新疆社会科学院民族文学研究所所长；后担任自治区文联党组书记，以行政与学术双轮驱动，推动新疆文艺事业健康发展。曾在南疆基层党政机关工作过12年的经历，给他的学术研究奠定了深厚实践基础，也培养了他秉持自身研究始终紧密服务于国家、自治区党委和政府工作大局的学术价值取向。
退休之后，刘宾先生并未停下学术探索的脚步，反而以更广阔的视野投身于文化传承与规范建设工作中。他先后担任了自治区文联名誉主席、国家民委维吾尔语名词术语规范工作专家委员会副主任、自治区《新疆文库》编辑出版委员会副主任、《新疆文典》编辑委员会主任，同时还是自治区人民政府文史研究馆资深馆员、新疆社会科学院特约研究员。这些职务不仅是对他学术成就的肯定，更成为他传承民族文化、规范名词术语、整理文化典籍的重要平台，让他的学术影响力持续辐射新疆文化建设的各个维度。
研究方向：多维探索，筑牢民族文化研究根基
刘宾先生的学术研究始终立足边疆文化实际，兼具理论深度与实践价值，形成了以文艺学理论、文化理论为基础，以新疆民族文化研究为主要论题的研究场域。在文艺学领域，他深耕古典文学与民族文学的理论阐释，对维吾尔族古典文学的梳理与研究做出了贡献；在文化理论层面，他聚焦新疆多民族文化的交融与发展，探讨文化传承与现代化建设的辩证关系，为新疆文化治理提供了理论支撑。
刘宾先生最具代表性的研究成果，莫过于对新疆民族文化的整理与阐释。作为《福乐智慧》汉文全译本的核心参与者，他以严谨的学术态度、深厚的语言功底，和其他两位同事一起完成了这部维吾尔族古典文学经典的全译工作。他撰写的《译者序》及其后的几篇论文，让这部千年著作的思想内涵与艺术价值被更广泛的读者理解，成为研究中华文化“一体多样”交融发展的重要文本。《民族文学与我国文学史问题》则从宏观视角探讨民族文学与中华文学史的关系，为民族文学的学科建设与理论完善提供了重要参考。曾获自治区社科评奖一等奖的长篇论文《民族文化的反思与变革》，在国内最早提出培育少数民族文化现代性的理论命题。《十二木卡姆歌词研究》，对这部享誉中外的“非遗”宝库的思想内容，做了全面和深度解析。
上世纪90年代以来，刘宾先生的研究较多聚焦于近现代西域政治、历史、民族、宗教以及与现代中西亚问题交叉领域相关问题。1992年《中亚的跨国民族主义——一种企图影响世界新格局的政治文化》在国内产生了较大的影响，被多刊多次转载，成为区域和国别研究领域的重要成果。
学术成就：硕果盈枝，彰显民族文化研究价值
数十载深耕不辍，刘宾先生的学术成果不仅数量丰硕，更兼具思想性与学术影响力，多项成果荣获省部级社会科学优秀成果奖，成为新疆社会科学领域的重要标志。他的一些学术认识，推动了围绕相关议题的学术交流和研究的深化发展。
除了个人学术研究外，他还担任过新疆大学人文学院博士生导师、自治区若干高校的客座教授、暨南大学边疆治理研究院讲座教授兼特约研究员；多次应邀为“上合组织成员国文化官员高级研修班”授课，为多批次访华国际媒体高管和记者、外国访华学者等举办学术讲座。
近年来，刘宾先生在学术研究之余，应邀给自治区机关单位和高校、援疆干部以及各类培训班作报告、开讲座，集中宣讲党在新时代的治疆方略之一“文化润疆”的核心要义、目标要求和实践路径，致力于用党中央的大政方略引领全社会巩固和加强现代价值共识、利益共识、理想共识和道路共识，铸牢中华民族共同体意识。
此外，刘宾先生在维吾尔语名词术语规范、《新疆文库》《新疆文典》编纂等工作中的贡献，同样意义深远。他以专家身份参与推动民族语言文字的规范化建设，以保障民族文化传播的准确性和健康发展；参加编纂《新疆文库》《新疆文典》，系统整理新疆的文化典籍，为文化遗产的留存与传播筑牢了根基。他担任主审专家的《现代汉语词典》（第7版，维-汉双语版，新疆人民出版社组织编撰），2025年获评国家图书出版政府奖。
在新疆民族文化研究与文艺理论探索领域中，刘宾先生呕心沥血深耕沃土，以笔为犁耕耘不辍，以深厚的学术素养与坚定的文化担当，成为新疆社科研究领域的标识式人物。这位享受国务院政府特殊津贴的专家、中国作家协会会员，先后两次被评为“自治区优秀专家”，曾经长期担任全国哲社科规划办基金项目评审专家。他用一生的研究与实践，为新疆民族文化的传承、阐释与发展留下了学术结晶。2014年新华社《瞭望》周刊在专题报道中称他为“新疆文化的发掘者”。
从学术研究到文化传承，从理论探索到实践应用，刘宾先生以一生坚守诠释了学术工作者的责任与担当。他的研究不仅丰富了新疆民族文化研究的理论体系，更让新疆多民族文化的魅力得以彰显，为中华优秀传统文化的传承与发展贡献了边疆学者的智慧与力量。
来源 | 办公室
撰稿 | 张安虎
编辑 | 马雪炜
审核 | 张安虎